|
Installazione passo passo on line -
Domande frequenti (F.A.Q.)
|
|
1 - Informazioni generali |
|
1.1 -
Informazioni Generali |
|
1.2 -
Connessioni ad Internet con Open-Sky™ |
|
1.3 -
Compatibilità delle schede DVB |
|
1.4 - Vendita
schede DVB |
|
1.5 - Internet a
2-vie |
| |
|
2 -
Configurazione |
|
2.1 - Parametri
scheda DVB |
|
2.2 - Procedure Unicast |
|
2.3 - Parametri Multicast |
| |
|
3 - Area di
copertura |
|
3.1
Ricevo perfettamente il segnale dal satellite Eutelsat W3
ma non vivo in Italia... |
| |
|
4 -
Questioni Commerciali |
|
4.1 - Prezzi |
|
4.2 - Rivenditori |
| |
|
5 - Nuovi parametri |
|
5.1
-
Aggiornamento dei parametri |
|
5.2
-
Parametri persi o dimenticati |
| |
|
6 -
Miscellanea |
|
6.1 -
La scheda satellitare |
|
6.2 -
Il cablaggio |
|
6.3 -
Configurazione della scheda |
|
6.4 -
Configurazione del browser |
|
6.5 -
Configurazione di Windows Media Player |
|
6.6 -
Problemi comuni |
|
6.7 -
Risoluzione dei problemi |
| |
|
7 - Comunicazione dei problemi |
|
Contattaci |
| |
| |
|
| |
|
1.1 -
Informazioni Generali |
|
Cos'é
Open-Sky ? |
|
Open-Sky™ é il
migliore sistema satellitare a banda larga per applicazioni multimediali.
Sviluppato da EUTELSAT, il più importante operatore satellitare Europeo, il
servizio trasmette dati multimediali ad una scheda DVB installata nel vostro
PC, tramite una parabola. Aggiungete Open-Sky ™ nel vostro computer e
riceverete nuovo intrattenimento, come video-streaming e Web TV,
insieme a fast Internet e trasferimento di files, oltre alla possibilità di
crearvi la vostra comunità di rete a banda larga.
|
| |
|
Perché
devo usare il dual feed? |
|
Se volete
ricevere 2 satelliti allo stesso tempo con un'antenna fissa, avete bisogno
di 2 LNB:
uno per satellite. Open-Sky usa il satellite Eutelsat W3 a 7 gradi Est,
così avrete un LNB per 7 gradi Est e l'altro per il secondo satellite, per
ulteriori informazioni contattate il vostro
installatore
multimediale OPENSKY. |
 |
|
1.2 - Connessione ad Internet
con Open-Sky™ |
|
Posso
usare il vostro sistema con
ADSL /
CAVO / LAN? |
|
Sì,
Potete usare un modem ADSL, un cable modem o una connessione LAN con
Open-Sky™ purchè l'indirizzo IP assegnato al vostro computer, che vedete
alla pagina "SatLogin Interface" sia un IP pubblico. Per tale motivo Open
Sky non funziona quando la connessione ad internet utilizza un apparato (ad
es. Un firewall) che usa NAT (Network Address Translation), impiegato per
mappare gli indirizzi privati di una rete locale (ad es. 10.x.x.x) in
indirizzi pubblici. Inoltre non devono essere usati proxy diversi da quello
di Open Sky. Tale limitazione vale per il servizio Unicast (Internet via
Satellite) ma non influenza il Multicast. |
| |
|
Posso
usare
Open-Sky con il mio attuale ISP? |
|
Potete usare
Open-Sky™ con il vostro ISP. Infatti, userete il vostro ISP per contattare
il nostro proxy ma tutti i dati che richiedete li riceverete tramite la
vostra scheda DVB. Dovrete controllare se l'indirizzo IP che vedete sulla
pagina "SatLogin Interface" é il vostro. Se non é il vostro, significa
che state usando un proxy e non potete usare Open-Sky™ per il servizio Unicast (Internet via satellite). |
| |
|
Io uso un
router ISDN.
Posso usare il vostro sistema? |
|
Potete usare il
router ISDN per Open-Sky™ ma l'indirizzo IP che vedete sulla pagina
del "SatLogin Interface" dovrebbe essere il vostro. Se non é il vostro,
significa che non potete usare Open-Sky™ per il servizio Unicast (Internet via satellite). |
| |
|
Usate
VPN? |
|
Noi non usiamo
VPN. |
 |
|
1.3 - Compatibilità della scheda DVB |
|
Io ho una
scheda Telemann, Technisat, Technotrend, Hauppauge, Siemens, Netsystem, Pentamedia, etc.
, é compatibile? |
|
Tutte le schede DVB-IP
sono compatibili, ma alcune "funzioni particolari" saranno disponibili solo
per le schede ufficiali Open-Sky™. |
| |
|
1.4 - Vendita delle schede DVB |
|
Vendete
schede DVB? |
|
Noi non vendiamo
schede DVB. Tutto quello che possiamo fare é di raccomandarvi di acquistare una scheda DVB
standard come Telemann, Broadlogic, Technisat, Technotrend, Hauppauge, Siemens,
Pentamedia, etc. Potete acquistarla tramite Internet o chiedere al vostro
installatore multimediale OPEN SKY. |
| |
 |
|
1.5 - Internet 2-vie |
|
Open-Sky™
fornisce un accesso ad internet 2 vie? |
|
Open-Sky
supporterà il 2-vie nel futuro, con il prossimo standard DVB-RCS. |
| |
|
|
2-
Configurazione |
|
2.1 - Parametri scheda DVB card |
|
Quali sono
i parametri per l' Unicast? |
|
I parametri per il satellite Eutelsat W3 7 gradi Est sono:
Frequenza:
11.2623 GHz (11262 MHz) - 27,5 MSymb - Pol: Orizzontale - FEC:
2/3 |
| |
|
Quale
opzione devo scegliere per il
MAC address: build IP from MAC, use ISP IP or use
real MAC? |
|
Ogni pacchetto
di dati che ricevete dal satellite in Unicast ha un indirizzo di
destinazione. Questa destinazione é identificata dal MAC address della
vostra scheda DVB. Così dovrete scegliere "use real MAC". |
 |
|
2.2 - Procedura Unicast |
|
Non ricevo
dati dal
satellite. |
|
Se non ricevete dati dal satellite per il Servizio Unicast,
seguite le istruzioni qui indicate :
Forse dipende dal fatto che avete un problema
sull'indirizzo IP. l'indirizzo IP che vedete sulla pagina del "SatLogin
Interface" dovrebbe essere il vostro. Se non é
il vostro, significa che state usando un proxy o un router.
Per usare l'Unicast con Open-Sky™, avete bisogno di spedire dati per
connettervi al nostro server https://sdr.eutelsat.net con l'indirizzo IP
della vostra macchina (dove c'é installata la scheda DVB). Come scritto
nella Guida Open-Sky™
Guide,
(potete trovarla all'URL
http://www.eutelsat.net/support/Open-Sky_StartUp_Guide_it.pdf )
seguite la seguente procedura:
1- rimuovete il proxy dal vostro browser
2- connettetevi a
https://sdr.eutelsat.net : loginname +
password
3- assicuratevi che l'indirizzo IP mostrato sulla
pagina del SatLogin sia il vostro e NON il PROXY del vostro ISP
4- se l'indirizzo IP é il vostro fate il login.
5- quando ricevete il Login OK, usate il proxy
proxy.eutelsat.net:8080 nel vostro browser
6- da questo momento tutte le vostre richieste sono
ricevute dal proxy e i dati sono spediti dal satellite nel PID 3003 (BBB hex)
7- se fate il ping
di
proxy.eutelsat.net riceverete la risposta dal satellite (circa 400 ms)
8- quando
smettete di navigare con il satellite non dimenticate di disconnettervi
dalla pagina SatLogin e di rimuovere il proxy per navigare in modo normale. |
| |
|
Come
faccio a sapere il mio indirizzo IP? |
|
Windows 95/98: dal Menu Start -- Aprite (winipconfig)
-- selezionate PPP adapter.
Windows
2000/NT: Aprite una finestra DOS -- eseguite ipconfig -- controllate se
l'indirizzo IP mostrato sulla pagina SatLogin é presente. |
 |
|
2.3 - Parametri Multicast |
|
Cosa devo
fare con i files NSC? |
|
Ogni file NSC
rappresenta un canale TV codificato in MPEG-4 e spedito in Multicast dal
satellite. Avete bisogno di Windows Media Player 7 aggiornato per leggerlo.
Dovrete abilitare i PIDs per il Multicast
(vedi guida all'URL
http://www.eutelsat.net/support/Open-Sky_StartUp_Guide_it.pdf ).
|
| |
|
Quali sono
i PIDs
per il Multicast? |
|
I PIDs per il Multicast
vengono forniti nella guida Open-Sky™
(vedi guida all'URL
http://www.eutelsat.net/support/Open-Sky_StartUp_Guide_it.pdf ). |
| |
|
|
3 - Area di
copertura |
|
Posso ricevere
perfettamente il segnale
da Eutelsat W3 ma non vivo in Italia... |
|
Potete ricevere
dal satellite W3 a 7 gradi Est. |
 |
|
|
4 -
Questioni commerciali |
|
4.1 - Richieste prezzi |
|
Quali sono
i prezzi Open-Sky™? |
|
Potrete trovare
tutte le informazioni sui prezzi ed i pacchetti Open Sky su questo sito
nell'area di acquisto.
|
| |
|
4.2 - Richieste di rivendita |
|
Vorrei
vendere i servizi Open-Sky™ . |
|
Inviateci la
vostra richiesta utilizzando il modulo informazioni, vi contatteremo al più
presto per verificare i requisiti. |
 |
|
|
5- Nuovi parametri |
|
5.1 - Aggiornamento di parametri |
|
Cambierò
la mia scheda DVB, posso spedirvi il nuovo MAC address? |
|
Temporaneamente,
se cambiate la vostra scheda DVB, spediteci una email dall'indirizzo che
avete utilizzato per la sottoscrizione dell'abbonamento, insieme al vostro
username ed il vecchio MAC address. |
| |
|
Il mio
indirizzo email
é cambiato, potete cambiarlo nel vostro database? |
|
Temporaneamente,
se cambiate il vostro indirizzo email, spediteci un'email con il vostro
login ed il vostro nuovo indirizzo di posta elettronica. |
| |
|
5.2 - Parametri persi o dimenticati |
|
Ho perso
il mio username e la mia password. |
|
Se hai perso
username e password, spediteci una email dall'indirizzo che avete utilizzato
per la sottoscrizione dell'abbonamento, insieme al vostro MAC address. |
 |
|
|
6 -
Miscellanea |
|
6.1 -
La scheda satellitare |
|
La scheda satellitare é necessaria per ricevere i
dati dal satellite e immetterli dentro il vostro computer per essere
processati. Oggi esistono un gran numero di schede che si uniformano allo
standard DVB/IP.
Queste schede
sono di solito schede PCI
che devono essere inserite su uno slot libero dentro il vostro computer. Il socket
esterno deve essere connesso alla parabola puntata a 7 gradi Est. Le schede
consigliate da Eutelsat
sono: Broadlogic 2030 (distribuite in Italia come parte di una iniziativa OpenSky); Technisat.
(vedi 1.3)
Il ricevitore satellitare può anche essere un box USB
esterno, connesso al computer tramite un cavo USB. Il tasso di trasferimento
della porta USB può rappresentare un problema se selezionate troppi canali.
Al momento non
possiamo supportare gli utenti Apple Macintosh. Per usare un Mac con il
satellite, dovete necessariamente usare un gateway per satellite che
ritrasmetta i contenuti del satellite
su una LAN, ed usare il socket Ethernet sul Mac. |
 |
|
6.2 -
Il cablaggio |
|
E' possibile che incontriate dei problemi se usate la
parabola sia per la TV che per il computer: se la TV sta ricevendo su una
particolare polarizzazione, il computer non può ricevere sull'altra. La
soluzione
ideale é di avere un LNB con due uscite indipendenti: una verso la TV,
l'altra al computer.
In ogni modo,
i canali TV sono di solito a 13 gradi Est,
mentre per Open-Sky l'ottimo é a 7 gradi Est. In questo caso, avrete due LNB,
ognuna usata esclusivamente da una applicazione.
Il problema che rimane é che quando usate il
computer, non potete usare servizi che sono trasmessi su differenti transponders (ad
es., differenti frequenze o polarizzazioni). Per il momento, tutti i servizi
sono trasmessi sullo stesso transponder, ma quessto potrebbe cambiare in
futuro dato che la capacità di ogni transponder é limitata a circa 40 Mb/s.
|
| |
|
6.3 -
Configurazione della scheda satellitare |
|
The scheda satellitare
viene configurata tramite il software fornito dal produttore della scheda,
così i dettagli di configurazione variano in base alla marca. |
 |
|
6.4 -
Configurazione del browser |
|
proxy: Il browser
richiede una configurazione speciale per poter ricevere i dati dal satellite. In particolare,
dopo la procedura del SatLogin si deve usare il proxy
proxy.eutelsat.net sulla porta 8080. In ogni caso, il proxy non deve essere
usato per
accedere alle stesse pagine del SatLogin. La configurazione può essere fatta
in diversi modi. |
|
Configurazione totalmente manuale |
|
Configurate il
browser per usare il proxy proxy.eutelsat.net sulla porta 8080,
per tutti i
protocolli, eccetto il sito: sdr.eutelsat.net. Comunque, con questa
configurazione, l'utente non può navigare in Internet prima del SatLogin e
dopo il SatLogout. |
| |
|
Script
proxy
automatico |
|
Se il proxy
supporta la configurazione autoproxy, settate lo script autoproxy come
http://www.eutelsat.net/proxy-net.pac. Il vantaggio é che se per
qualsiasi ragione, il nome del proxy o le regole cambieranno in futuro, i
settaggi del browser si aggiorneranno automaticamente. |
|
INTERNET
EXPLORER: Andate su Tools -> Opzioni Internet -> Connessioni -> (la
vostra corrente connessione) -> Settings. In questa finestra,
selezionate sia ``Usa una configurazione automatica del proxy'' o ``usa proxy server''
e vedi le istruzioni sopra. Un errore frequente con l'Explorer é quello di
settare il proxy non sulla connessione corrente attiva. Guardate
attentamente in modo da identificare la connessione di default e la
connessione che state effettivamente usando. |
|
NETSCAPE: i settaggi per Netscape vengono
cambiati automaticamente da una procedura JavaScript al momento del SatLogin
e SatLogout. Ogni volta il browser aprirà una finestra dove voi dovrete
"accettare" il permesso di modificare i settaggi. Per evitare tutto questo:
** alla pagina iniziale del SatLogin, cliccate nel link del Certificato
Eutelsat e seguite la procedura per aggiungere una "trusted CA'' al vostro browser.
Questa CA garantisce la validità del certificato del server SSL e del
certificato del programmatore dell'applet; ** quando si apre la finestra per
garantire il diritto all'applet JavaScript, selezionate il bottone "Non
chiedere il permesso la volta successiva''.
Al momento
del SatLogin, i settaggi correnti del proxy vengono salvati su un cookie, e
i settaggi vengono cambiati per usare
autoproxy config. Al momento del SatLogout, i settaggi vengono resettati al
vecchio stato (di solito "connessione diretta ad Internet''), e potete
continuare a navigare con la vostra connessione tramite ISP.
Nota bene, se chiudete Netscape, i settaggi
rimarranno su "autoproxy config'' e potreste incontrare dei problemi la
volta successiva che riaprirete Netscape. Se non volete utilizzare la
configurazione automatica, potete fare riferimento alle due configurazioni
manuali descritte sopra
(gli utenti Netscape devono selezionare "Ricorda questa decisione'' and cliccare
"No'' quando l'applet chiede il permesso). |
 |
|
6.5 -
Configurare Windows Media Player |
|
L'installazione
di default di Windows Media Player é in grado di ricevere streams video da
Internet. Ad ogni modo, é possibile che la prima volta che si usa, WMPlayer
potrebbe doversi connettere ad Internet per scaricare il codec più recente.
Così, se state configurando un computer per altre persone, vi raccomandiamo
di provare il video streams almeno una volta, per forzare WMPlayer a
scaricare il codecs se necessario. Non é possibile installare il codecs offline.
Vi suggeriamo
anche di cambiare i seguenti parametri: per WMPlayer 6.4, in
Visualizza ->
Opzioni -> Avanzate -> Streaming Media -> Cambia -> Buffering,
mettete "1'' nel campo ``Buffer ...secondi di dati''. Per WMPlayer 7, andate
su Strumenti
-> Opzioni -> Prestazioni -> Network Buffering e mettete "1'' in
"Buffer
...secondi''. |
 |
|
6.6 -
Problemi Comuni |
|
PID Smarrito |
|
La causa più
ricorrente del problema é che i PIDs giusti non sono inseriti nella lista
dei PID attivi nella scheda satellitare. Ricordatevi di inserire tutti i PID
usati per la trasmissione multicast (video streaming ed altri servizi push),
più il PID usato per la navigazione interattiva. Ancora una volta,
accertatevi che il PID che viene mostrato alla pagina del SatLogin sia
correttamente inserito nella lista di quelli attivi. Tenete conto che la
pagina con il "Login OK''
viene spedita per via terrestre e che la riceverete in ogni caso. Per essere
sicuri che siete instradati via satellite, fate il "ping proxy.eutelsat.net''
e verificate che vi risponda (il tempo di risposta completo dovrebbe essere
di circa 400ms). |
| |
|
MAC sbagliato |
|
Accertatevi che
il MAC della vostra scheda satellitare sia identico al MAC mostrato durante
il processo del SatLogin. Il MAC é composto sei coppie esadecimali
separate da trattini, ad es. 00-34-56-78-9A-BC. |
| |
|
Troppi PIDs |
|
Se scegliete
troppi PIDs nella configurazione della scheda satellitare, potreste avere
dei problemi con le applicazioni streaming. Per esempio, su una scheda
broadlogic 1030, quando i PIDs selezionati contengono più di circa 6 Mbit/s
di traffico, gli streams WMedia iniziano a fermarsi ad intervalli di alcuni secondi (anche se nel
pannello "statistiche" non c'é perdita di pacchetti). |
 |
|
Logout forzata |
|
Se siete
connessi e ad un certo momento il proxy non vi risponde più, é possibile che
siate stati sconnessi dalla Piattaforma Open-Sky. Questo può succedere sia
perché siete stati inattivi per un lungo periodo di tempo (tipo 2 ore)
oppure avete superato il limite di traffico autorizzato dal vostro
contratto. Nell'ultimo caso, il vostro account potrebbe essere stato
disabilitato, e non potrete connettervi più alla piattaforma fino a che non
sarà aumentata la vostra capacità di traffico. Questo può accadere
automaticamente all'inizio di ogni mese oppure acquistando ulteriore
capacità tramite il nostro portale. |
|
|
Problemi di logout |
|
Se non fate
correttamente il
logout dalla piattaforma Open-Sky, i settaggi del proxy del vostro
browser possono essere sbagliati per l'uso normale del vostro computer.
Potete verificare guardando nei settaggi correnti del vostro browser. Per
evitare questo problema, andate sempre alla pagina del SatLogin per fare
l'operazione di "logout''. |
| |
|
Problemi con l'ISP |
|
A volte i
problemi sono creati da ISP che non lavorano correttamente. Per esempio, l'ISP
potrebbe non risolvere correttamente i nomi INTERNET. La risoluzione del Nome
é necessaria per accedere alla pagina di SatLogin, e se usate una
configurazione manuale del proxy, usando nomi. Alcuni ISP possono impedire
la connessione sulla porta 8080, necessaria per ricevere il proxy. Alcuni ISP
consentono solo connessioni sulla porta che é la più usata per navigare nel
Web. |
 |
|
Proxy Trasparente |
|
Alcuni ISP usano proxy
'trasparenti' che non sono compatibili con il processo del SatLogin. Alcuni
ISP
staccano le connessioni dopo un certo tempo di utilizzo (ad es., 20 minuti)
perché pensano che l'utente non stia ricevendo nulla dalla sua connessione
ad Internet. In questo caso, dovete lasciare una connessione aperta ad
internet, usando il modem (ad es., con un canale audio che suona in RealAudio).
Se il vostro tempo di risposta é troppo alto (più di 400ms), questo di
solito significa che la connessione offerta dal vostro ISP é pessima;
provate ad usare un altro ISP.
Un tempo di risposta troppo alto (ed un bug nello stack Microsoft Windows TCP)
vi impedirà di avere buone prestazioni. |
| |
|
Problemi con il Proxy |
|
Quando vi
connettete a sdr.eutelsat.net dovete essere sicuri che non state
usando un proxy.
Verificate i settaggi del vostro browser per essere sicuri che non state
usando un proxy. |
| |
|
Protocolli non supportati |
|
Non tutte le
applicazioni sono compatibili con il proxy Open-Sky. Per esempio, Napster
non può essere usato con il satellite per il momento. |
 |
| |
|
6.7 -
Risoluzione dei problemi |
|
Il mio browser
non funziona più, a meno che non faccio il SatLogin |
|
Probabilmente il
vostro
browser ha memorizzato i settaggi per Open-Sky, e cerca di contattarlo. Il proxy
non risponde, a meno che non facciate il corretto login. Per risolvere
questo problema selezionate "connessione diretta" nei settaggi del proxy del
vostro browser,
nel caso che voi non intendeste usare SatLogin. |
| |
|
La mia connessione telefonica cade dopo alcuni minuti dal SatLogin |
|
Il vostro ISP
potrebbe pensare che abbiate dei problemi con la vostra connessione, perché
non vede il passaggio di dati (infatti li state ricevendo tramite il
satellite). Come rimedio, potete lanciare un trasferimento che usi una
connessione terrestre
(ad es., FTP senza configurare un proxy, o Ping). Potete anche contattare il
vostro ISP per risolvere il problema in modo definitivo. |
| |
|
La potenza del segnale è improvvisamente scesa a zero
o altre cose strane. |
|
Alla presenza di
errori bizzarri, provate sempre a riavviare il vostro PC. Ricordate che le
schede satellitari appartengono a tecnologie avanzate, ma i drivers e/o il firmware
può contenere bugs.
Come regola generale, visitate il sito Web del costruttore della scheda e
scaricate ed installate i nuovi drivers o firmwares appena sono disponibili. |
| |
|
La mia velocità di download
non é molto alta |
|
Potreste cercare
di accedere ad un server molto occupato oppure ad un server con una
connessione ad Internet molto scarsa. Benché i dati vi vengano spediti
usando una connessione a banda larga, é il web server stesso che spedisce i
dati lentamente. Forse la vostra finestra TCP non é grande abbastanza.
Leggete la sezione su come configurare la grandezza della finestra TCP.
Provate a connettervi al sito web Open-Sky o ad uno dei siti mirror per
vedere la differenza. |
 |
|
|
7- Contatti Emails &
Comunicazione dei
Problemi |
|
Quando
comunicate
problemi al nostro staff tecnico, vi preghiamo di fornire almeno le seguenti
informazioni: ** il vostro username; ** il MAC address della vostra scheda
satellitare, ottenuto utilizzando l'appropriata applicazione (ad es., Broadlogic Control
Application); ** quale sistema operativo utilizzate; ** quale browser
state usando e quale versione.
Se completate la
procedura del SatLogin, ed incontrate in seguito dei problemi, annotate la
seguente informazione mentre siete ancora connessi con il vostro ISP: ** il
nome ed il numero del vostro ISP (Internet Service Provider); ** l'ora
corrente; ** il vostro indirizzo IP (lanciate winipcfg o
ipconfig /all ); ** la lista dei PIDs che vedete nel software di
gestione della vostra scheda; ** la configurazione corrente del proxy sul
vostro browser. Se ricevete un messaggio di errore, scrivetelo per intero;
specificate se viene mostrato su una finestra popup oppure all'interno della
finestra del browser. Misurate quanto tempo é passato dalla vostra ultima
operazione ed il messaggio di errore. |
| |